slide slide
Những câu thành ngữ tiếng Anh về cuộc đời (Phần 1)

Những câu thành ngữ chính là những sự thật được đúc kết lại thời xa xưa từ những người đi trước và tổ tiên của chúng ta.

Cùng học qua những câu thành ngữ tiếng Anh thông dụng và dễ nhớ dưới đây nhé.

Dưới đây là những câu thành ngữ tiếng Anh ngắn và dễ nhớ về cuộc đời:

_Old habits die hard = Người ta có khuynh hướng không muốn từ bỏ những thói quen, không muốn chấp nhận đổi thay.

_Once a thief, always a thief = Người ta chẳng bao giờ thay đổi.

_Once burned, twice shy = Sau một tai nạn, người ta cẩn thận hơn nhiều. “Đạp vỏ dưa, thấy vỏ dừa cũng sợ” hoặc “Kinh cung chi điểu.”

_One rotten apple spoiled the barrel = “Con sâu làm rầu nồi canh.”

_Opportunity knocks but once = Khi cơ hội thuận tiện đến tay, chúng ta phải hành động cấp kỳ, vì chẳng còn lần tới.

thành ngữ

Có đi có lại mới toại lòng nhau

_Promise is a promise = Khi đã hứa rồi thì phải giữ lời hứa 

_Scratch my back and I’ll scratch yours = “Có đi có lại mới toại lòng nhau.”

_See no evil, hear no evil, speak no evil = Câu tục ngữ dùng để mô tả những người không muốn dấn thân vào một sinh hoạt nào đó.

_The spirit is willing but the flesh is weak = “Lực bất tòng tâm.”

_The squeaky wheel gets all the grease = Những kẻ lớn tiếng (đòi hỏi giúp đỡ) thì được giúp đỡ tối đa. Châm ngôn cho những ai nhút nhát, e ngại phải lên tiếng xin trợ giúp.

Hãy chờ phần 2 những câu thành ngữ tiếng Anh về cuộc đời nha!

>> Thành ngữ tiếng Anh về du lịch (Phần 2)

>> Thành ngữ tiếng Anh về du lịch (Phần 1)

Nguồn: Lamgmaster

Nguồn hình ảnh: Adictionary Youtube

Tags: thành ngữ, thành ngữ tiếng Anh
Bình luận
Len dau trang