slide slide
Phim God Father và những lời thoại kinh điển (Phần 4)

Bộ phim Godfather kinh điển và những lời thoại bất hủ là niềm cảm hứng bất tận cho những bộ phim nổi tiếng sau này như Kill Bill.

Tiếp tục với những lời thoại phim Godfather hay nha!

Cùng học tiếng Anh qua những lời thoại phim dưới đây thôi nào.

_Empires aren’t built in one day.

Một đế chế không bao giờ được xây dựng nên chỉ trong một ngày.

_The master has failed more times than the beginner has even tried.

Một người chuyên nghiệp đã thất bại nhiều lần hơn những kẻ tập sự từng bị.

_Good health is the most important thing. More than success, more than money, more than power.

Sức khoẻ tốt quan trọng hơn tất thảy mọi thứ trên đời, hơn sự thành công, hơn tiền bạc và hơn cả quyền lực.

lời thoại

Cảnh cuối phần I, khi Don Michael Corleone lên thay thế cha mình

(Nguồn hình ảnh: Yandex)

_You’ll have time to rest when you’re dead.

Bạn có nhiều thời gian để nghỉ ngơi hơn khi bạn chết.

_One of my biggest mistakes in life is believing people will show me the same love i’ve shown them.

Một trong những lỗi lầm lớn nhất cuộc đời tôi chính là tin rằng những người mà tôi thương yêu sẽ cho tôi thứ tình yêu thương như là tôi cho họ.

_Take care of hoem before impressing the streets.

Hãy chăm sóc cho gia đình mình trước khi ra ngoài xã hội chứng tỏ.

Còn lời thoại nào hay không nhỉ, bình luận dưới đây và cùng học nha.

Hải Yến (Dịch từ Tumblr)

Tags: lời thoại, lời thoại phim
Bình luận
Len dau trang