1. There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.

Không có một khoảng thời gian hoặc một nơi nào đó cho tình yêu đích thực. Nó xảy ra một cách tình cờ, bởi một nhịp tim đập, một khoảnh khắc loé sáng, rộn ràng.

2. Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.

Hãy đắm chìm khoảnh khắc được yêu bởi ngừoi cho bạn sức mạnh, và hãy yêu say đắm người khiến bạn can đảm.

3. Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.

Tình yêu chỉ xảy ra với điều kiện hạnh phúc của người nào đó là yếu tố cần thiết với bản thân bạn.

4. You don't love someone because they're perfect, you love them in spite of the fact that they're not.

Bạn không yêu ai đó bởi vì họ hoàn hảo, bạn yêu họ mặc dù sự thật rằng họ không hề hoàn hảo.

5. The real lover is the man who can thrill you by kissing your forehead or smiling into your eyes or just staring into space.

Người yêu thật sự là người có thể làm bạn rộn ràng bằng một nụ hôn ở trán hoặc nở nụ cười trong mắt bạn hoặc chỉ đơn giản là nhìn chằm chằm vào không gian.

6. Love never dies a natural death. It dies because we don't know how to replenish its source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and wounds; it dies of weariness, of witherings, of tarnishings.

Tình yêu sẽ không bao giờ giết như một cái chết tự nhiên. Nó chết bởi vì chúng ta không biết cách làm đầy tình cảm. Nó chết bởi sự mù quáng và lỗi lầm và phản bội. Nó chết bởi sự yếu đuối và tổn thương.; Nó chết bởi sự hao mòn, héo úa và mờ nhạt.

7. When someone loves you, the way they talk about you is different. You feel safe and comfortable.

Khi người nào đó yêu bạn, cách họ nói về bạn rất khác. Bạn sẽ cảm nhận được sự an toàn và thoải mái.

8. The one you love and the one who loves you are never, ever the same person.

Người mà bạn yêu và người yêu bạn không bao giờ, mãi mãi không thể là cùng một người.

9. Love is needing someone. Love is putting up with someone's bad qualities because they somehow complete you.

Yêu là cần một ai đó. Yêu là giúp ai đó tốt hơn bởi vì họ sẽ cho bạn thấy cách mà bạn có thể hoàn thiện bản thân mình.

10. Dare not say that man forgets sooner than woman, that his love has an earlier death.

Không dám nói rằng đàn ông quên nhanh hơn phụ nữ, chỉ là tình yêu của họ chết sớm hơn mà thôi.