Thành ngữ tiếng Anh về những bài học trong cuộc sống mà chúng ta vẫn thường gặp hằng ngày nhưng không thể lý giải.            

Những câu thành ngữ tiếng Anh dưới đây vô cùng ngắn gọn và rõ nghĩa, hãy cùng xem qua nha!

Những câu thành ngữ về cuộc đời bằng tiếng Anh:

_Still water run deep= Chớ để bề ngoài lừa chúng ta.

_There are other fish in the sea = Còn có những người khá hơn ở ngoài đời. Câu tục ngữ này thường được dùng để an ủi những ai vừa mất bạn gái hay bạn trai.

_There are a black sheep in every flocks = Trong bất cứ nhóm người nào cũng có một kẻ xấu.

_There’s a skeleton in every closet = Ai ai cũng có một bí mật giữ kín trong lòng, theo kiểu “sống để bụng, chết mang theo."

_There’s no such thing as a free lunch = Chẳng có gì trên đời là miễn phí.

Nhập gia tuỳ tục

_There’s nothing new under the sun = Tất cả mọi chuyện đều đã hiện hữu trước đây cả rồi; làm sao có chuyện mới được.

_Too many cooks spoil the broth = “Lắm thầy thối ma.”

_What goes around, comes around = Điều gì chúng ta nói hoặc làm ngày hôm nay sẽ trở lại với chúng ta trong tương lai, như một thứ “quả báo.”

_When in Rome, do as the romans do = “Nhập gia tùy tục.”

_Where there’s a will, there’s a way = “Có chí thì nên.”

Bạn đã đúc kết được câu thành ngữ nào cho riêng bản thân chưa?

>> Danh ngôn tình yêu của người nổi tiếng (Phần 1)

>> Danh ngôn tình yêu của người nổi tiếng (Phần 2)

Nguồn: Langmaster

Nguồn hình ảnh: Robert JR Graham