ThanhNguTiengAnh sưu tầm và chia sẻ cùng bạn những câu danh ngôn tình bạn hay để dành tặng cho tất cả mọi người. Các bạn hãy cùng đọc, cảm nhận và suy ngẫm nhé.

Danh Ngôn Nổi Tiếng về Tình Bạn Cao Cả (Tiếp Theo)

18. Nếu tất cả bạn bè tôi nhảy khỏi cây cầu, tôi sẽ không theo đâu, tôi sẽ là người ở bên dưới để đón họ khi họ rơi xuống.

If all my friends jumped off a bridge, I wouldn’t follow, I’d be the one at the bottom to catch them when they fall.
Khuyết danh

19. Một người bạn cũng giống như ngôi sao bắc đẩu, bạn trông vào họ khi bạn lạc đường.

A friend is like the north star, you look to them when you lose your way.
Khuyết danh

20. Không sự cách biệt về không gian hay thời gian nào có thể làm yếu đi tình bạn của những người thực tâm bị thuyết phục bởi giá trị của nhau.

No distance of place or lapse of time can lessen the friendship of those who are thoroughly persuaded of each other’s worth.
Robert Southey

Một người bạn trung thành là tuyến phòng thủ mạnh mẽ ... 

21. Câu hỏi không phải là liệu bạn có sẵn sàng chết vì bạn mình không, mà là bạn có người bạn nào đáng để mình chết không?

The question is not would you die for a friend, but do you have a friend worth dying for?
Khuyết danh

22. Đừng bao giờ giải thích; bạn bè thật sự không cần nó, và kẻ thù đằng nào cũng chẳng tin bạn đâu.

Never explain; your real friends don’t need it, and your enenmys won’t believe you anyways.
Khuyết danh

23. Ai nói tốt về tôi sau lưng tôi chính là bạn của tôi.

He’s my friend that speaks well of me behind my back.
Thomas Fuller

24. Không ai có thể hạnh phúc mà không có bạn bè, hay chắc chắn về bạn bè mình cho tới khi gặp bất hạnh.

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.
Thomas Fuller

25. Ở đâu đó có người đang mơ về nụ cười của bạn, ở đâu đó có người cảm thấy sự có mặt của bạn là đáng giá, vì vậy khi bạn đang cô đơn, buồn rầu và ủ rũ, hãy nhớ ràng có ai đó, ở đâu đó đang nghĩ về bạn.

Somewhere there’s someone who dreams of your smile, somewhere there’s someone who finds your presence worthwhile, so when you are lonely, sad and blue, remember there is someone, somewhere thinking of you.
Khuyết danh

26. Nếu tôi có một ngôi sau cho mỗi lần bạn khiến tôi cười, tôi sẽ có cả bầu trời đêm trong lòng bàn tay.

If I had a star for everytime you made me smile, I’d have the whole evening sky in the palm of my hand.
Khuyết danh

27. Đôi lúc ai đó nói một điều thật nhỏ bé nhưng lấp đầy sự trống rỗng to lớn trong trái tim ta.

Sometimes someone says something really small, and it just fits right into this empty place in your heart.
Angela Chase

28. Thật tuyệt diệu khi hai người lạ trở thành bạn tốt của nhau, nhưng thật buồn khi hai người bạn tốt trở thành hai người lạ.

It’s really amazing when two stranges become the best of friends, but it’s really sad when the best of friends become two strangers.
Khuyết danh

29. Bạn là người vươn ra tìm tay ta và chạm đến trái tim ta.

A friend is someone who reaches out for your hand and touches your heart
Khuyết danh

30. Nhiều người sẽ bước qua cuộc đời bạn, nhưng chỉ vài người để lại dấu chân trong tim bạn.

Many people will walk in and out of your life, but only few will leave footprints in your heart.
Khuyết danh

Sánh bước cùng một người bạn trong bóng tối hơn là một mình bước ngoài ánh sáng

31. Cùng bước với một người bạn trong bóng tối tốt hơn là bước một mình trong ánh sáng.

Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
Helen Keller

32. Mất đi một người bạn cũng như mất đi một cánh tay. Thời gian có thể chữa lành nỗi đau, nhưng sự thiếu hụt không bao giờ được lấp đầy.

The loss of a friend is like that of a limb. Time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
Robert Southey

33. Bạn bè có ích không phải chỉ bởi họ sẽ lắng nghe ta, mà còn bởi họ sẽ cười nhạo ta; Qua họ, chúng ta học được đôi chút khách quan, đôi chút khiêm tốn, đôi chút nhã nhặn; Chúng ta học được những nguyên tắc của cuộc đời và trở thành người chơi tốt hơn trong cuộc chơi.

Friends are helpful not only because they will listen to us, but because they will laugh at us; Through them we learn a little objectivity, a little modesty, a little courtesy; We learn the rules of life and become better players of the game.
Will Durant

34. Chừng nào mà kỷ niệm về những người bạn thân thương vẫn sống trong tim tôi, tôi sẽ nói rằng đời tốt đẹp.

So long as the memory of certain beloved friends lives in my heart, I shall say that life is good.
Helen Keller

35. Hãy nhớ tới tôi và cười, bởi thà quên tôi đi còn hơn nhớ tới tôi và khóc.

Remember me and smile, for it’s better to forget than to remember me and cry.
Dr Seuss

36. Để có bạn bè, đầu tiên bạn phải làm một người bạn đã.

In order to have friends, you must first be one.
Elbert Hubbard

To Be Continued

Ảnh nguồn: BlogTraiTim

Sưu Tầm