Cùng xem lại những lời thoại kinh điển của phim Godfather các phần nha.

Phim ảnh luôn có ý nghĩa sâu sắc của nó qua cách hành động biểu cảm của các nhân vật và các lời thoại trong phim.

Dưới đây là những lời thoại phim kinh điển.

_Great men are not born great, they grow great.

Người đàn ông tuyệt vời không được sinh ra một cách tuyệt vời, họ trưởng thành theo cách tuyệt vời.

_Revenge is a dish that taste best when served cold.

Sự trả thù là một món ăn ngon khi nó lạnh.

_Surround yourself with assets, not liabilities.

Xung quanh bạn nên có của cải, không phải khả năng nợ nần.

Một cảnh kinh điển trong phim (Nguồn hình ảnh: Npr)

_I respect a man who respects me.

Tôi tôn trọng người tôn trọng tôi ngay cả khi tôi không ở gần họ.

_I believe in loyalty above everything. It’s all or nothing with me.

Tôi tin vào sự trung thành hơn những thứ khác. Nó sẽ là tất cả, hoặc chẳng là gì cả.

_A friend should always underestimate your virtues and an enemy overestimate your faults.

Một người bạn phải luôn đánh giá thấp năng lực của bạn và kẻ thù thì đánh giá cao lỗi lầm của bạn.

Cùng chờ những lời thoại phim phần tiếp theo nhé!

>> Lời thoại phim Blood Diamond

>> Lời thoại phim American Beauty (1999)

Hải Yến (Dịch từ Tumblr)