One Day tuy mang lại cảm giác nuối tiếc, nhưng lại là cảm xúc đến từ sự chiêm nghiệm sau một quãng thời gian dài, đầy cảm thông.

Tổng hợp những câu trích dẫn hay trong phim

One Day là một bộ phim có khá nhiều trích dẫn mang đầy ý nghĩa, dạt dào tình cảm nhưng cũng chứa biết bao điều tiếc nuối khiến người xem từ đó rút ra cho mình những bài học quý giá từ tình yêu và cuộc sống. Những trích dẫn hay dưới đây sẽ giúp cho bạn hiểu hơn về điều đó.

One Day chứa nhiều thông điệp ý nghĩa (Nguồn: Elle)

- I’m not lonely, I’m alone

Không phải là tôi cô đơn, tôi chỉ đang một mình.

- So – whatever happened to you?’

   Life. Life happened.

Đã có điều gì xảy ra với anh vậy?

Chính là cuộc sống. Cuộc sống thật sự đã tiếp diễn.

- I love you, Dex, so much. I just don’t like you anymore. I’m sorry

Em thật sự yêu anh rất nhiều, Dex à. Chỉ có điều là em không còn thích anh như trước nữa, xin lỗi anh.

Em yêu anh rất nhiều nhưng không còn thích như trước nữa (Nguồn: Elle)

- You can live your whole life not realizing that what you’re looking for is right in front of you

Bạn có thể sống cả cuộc đời mà không hề nhận ra những gì bạn luôn tìm kiếm lại đang hiện hữu ngay trước mắt bạn.

- Do you miss her?’

‘Who? Emma? Of course. Every day. She was my best friend

Này anh có nhớ cô ấy không?

Là ai cơ? Emma à? Dĩ nhiên rồi, tôi nhớ cô ấy mỗi ngày. Vì cô ấy là bạn thân nhất của tôi.

- Once you decide not to worry about that stuff anymore, dating and relationships and love and all that, it’s like you’re free to get on with real life

Khi bạn quyết định không lo lắng về những chuyện đó nữa, bắt đầu hẹn hò, rồi có những mối quan hệ và yêu những điều đó thì có nghĩa là bạn đã thoải mái và sẵn sàng tiếp tục với cuộc sống thực tại rồi đấy.

Sẵn sàng yêu tức là sẵn sàng tiếp tục với cuộc sống hiện tại (Nguồn: Pinterest)

- Don’t run before you can walk

Đừng chạy trước khi em có thể đi thật vững.

- I love him, she thought. I’m just not in love with him and also I don’t love him. I’ve tried, I’ve strained to love him but I can’t. I am building a life with a man I don’t love, and I don’t know what to do about it.

Cô ấy nghĩ răng: tôi yêu anh ấy. Duy chỉ là tôi không thể bên anh và cũng không thể yêu anh. Tôi đã rất cố gắng, rất căng thẳng để yêu anh nhưng tôi không thể. Tôi đang xây dựng gia đình với một người đàn ông mà tôi không yêu và tôi cũng không biết phải làm gì với điều đó nữa.

- If you’re my friend I should be able to talk to you but I can’t, and if I can’t talk to you, well, what is the point of you? Of us?

Nếu như em là bạn của anh thì lẽ ra anh đã có thể nói chuyện với em, nhưng anh không thể. Và nếu như anh không thể nói chuyện với em thì rốt cuộc vấn đề của em, của chúng ta là gì?

What is the point of you? Of us? (Nguồn: Storypick)

- Whatever happens tomorrow, we had today; and I’ll always remember it

Cho dù ngày mai có chuyện gì xảy ra đi nữa thì chúng ta cũng đã có ngày hôm nay; và anh sẽ luôn luôn nhớ mãi về điều đó.

Những câu trích dẫn hay trên đây sẽ giúp cho bạn nhìn nhận lại tình yêu của mình một lần nữa. Hãy xét xem rốt cuộc tình yêu của bạn là gì và sự thật là nó đã đi đến đâu. Đọc thật kĩ những câu trích dẫn này để có hướng đi tốt nhất cho mình.

>>Trích dẫn hay từ bộ phim Đoạn đường để nhớ
>>Tổng hợp những câu danh ngôn tiếng anh về tình bạn

Nguồn Elle