When Harry met Sally là bộ phim tình yêu đầy lãng mạn với những lời thoại vô cùng ý nghĩa

Tập hợp những lời thoại hay trong phim When Harry met Sally

When Harry met Sally là một bộ phim tình cảm lãng mạn xen lẫn hài hước. Bộ phim gây ấn tượng với khán giả bởi câu chuyện tình yêu vô cùng đặc biệt và những lời thoại thú vị của cặp đôi chính. Hai nhân vật chính gặp nhau, cãi nhau rồi chia tay, cho đến năm năm sau gặp lại họ vẫn tiếp tục tranh cãi mỗi khi đi cạnh nhau, sau đó lại tiếp tục chia tay. Và năm năm sau nữa họ mới gặp lại nhau, trở nên thân thiết hơn và rồi yêu nhau lúc nào không hay biết. Một cốt truyện hay, cùng những lời thoại ý nghĩa đã đi vào trái tim của người hâm mộ từ lúc nào không ai biết.

When Harry met Sally (Nguồn: I Will Not Diet)

1. Everybody thinks they have good taste and a sense of humor but they couldn’t possibly all have good taste

Mọi người ai cũng nghĩ rằng họ có gu thưởng thức tốt và một khối óc hài hước nhưng không phải ai trong số họ cũng có được điều ấy.

2. Yes it is. You are a human affront to all women and I am a woman

Đúng vậy! Anh chính là sự sỉ nhục đối với tất cả phụ nữ và tôi chính là một người phụ nữ đây!

3. What I’m saying is that men and women can’t be friends because the sex part always gets in the way

Thứ mà tôi muốn nói ra đó chính là đàn ông và phụ nữ thì tuyệt đối không thể là bạn bởi tình dục luôn luôn song hành cùng họ.

4. I’ll have what she’s having

Rồi tôi sẽ có được những gì cô ấy đang có.

I’ll have what she’s having (Nguồn: am New York)

5. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible

Anh đến nơi đây tối nay là bởi vì khi ta nhận ra rằng mình muốn dành hết quãng thời gian còn lại trong cuộc đời này với một người nào đó thì ta chắc chắn sẽ muốn quãng đời đó bắt đầu càng sớm càng tốt.

6. It is so nice when you can sit with someone and not have to talk

Thật tuyệt vời khi mà bạn có thể ngồi cạnh một ai đó mà không cần phải nói điều gì cả.

7. You know, you may be the first attractive woman I’ve not wanted to sleep with in my entire life

Em biết không, em có thể chính là người phụ nữ hấp dẫn đầu tiên mà tôi không muốn ngủ cùng trong cuộc đời này.

8. You see? That is just like you, Harry. You say things like that, and you make it impossible for me to hate you

Anh có thấy không? Điều đó giống hệt như anh. Khi anh nói ra những điều như thế đã làm cho tôi không thể nào ghét anh được.

You say things like that, and you make it impossible for me to hate you (Nguồn: Film)

9. All I’m saying is that somewhere out there is the man you are supposed to marry. And if you don’t get him first, somebody else will, and you’ll have to spend the rest of your life knowing that somebody else is married to your husband

Tất cả những gì mà tôi muốn nói chính là ở đâu đó ngoài kia chắc chắn sẽ có một người đàn ông mà em nên lấy làm chồng. Và nếu như em không có được anh ta trước thì chắc hẳn ai đó sẽ giành mất. Và thế rồi em sẽ phải dành cả đời để ngộ ra rằng có một người nào đó đã cưới mất đi người chồng của em.

10. All this time I’ve been saying that he didn’t want to get married. But the truth is he didn’t want to marry me. Because he didn’t love me

Tôi cứ tưởng rằng thời gian qua anh ấy không muốn kết hôn với ai cả. Nhưng sự thật lại là anh ấy không muốn kết hôn với tôi. Vì anh ấy không hề yêu tôi.

Dù đã công chiếu từ rất lâu rồi, nhưng cho đến nay mỗi khi nhắc đến When Harry met Sally, người hâm mộ thời ấy vẫn không thể nào quên được những lời thoại ý nghĩa trong phim. Đó chính là thành công lớn nhất mà ekip làm phim nhận được.

>>Thành ngữ về đời sống

>>Những lời thoại hay trong phim Tình yêu bất tận

Nguồn Elle